Hey again @danellesheree, thanks for checking back in with us
Totally understandable and I'm sorry about any frustration this is causing you and your team. We do have a blog for product releases, but it's true, we tend to lump release announcements together, and that can make them easy to miss.
We actually just released a pretty substantial update to myBalsamiq that reduced a lot of the transitional pain for folks who wanted to use their desktop Mockups with it (it also added a ton of new icons to myBalsamiq, courtesy of the Font Awesome icon set.) It didn't make any significant changes to the overall user experience, however, so I can see how it wouldn't be noticed unless you were looking for it.
The roadmap, in regards to major myB updates looks like this:
Phase 1: Update the UI and feature set to be on par with Mockups 3 for the Desktop
Phase 2: Start updating pieces to be native
Phase 3: Ship completely native versions of all of our products
Between now and Phase 1, we plan on shipping bugfixes and backend updates to prep for the big update, so it may see quiet. But, internally, things will be anything but quiet. We need to do a better job at communicating that to folks.
Hopefully, this is a decent first step!