It seems like arrow selectors for new arrow types are incorrectly placed when the arrow is inside a group.
Somehow the selectors are placed at the left edge of visible canvas, instead of on arrow. They are not selectable.
See screenshot (arrow selected, see below gray box)
It’s not a showstopper, just a little inconvenient.
This is version 3.3.1