The same with switching back from Symboleditor to Wireframe… (BTW same problem with assets-editor)
You have this weird floating dialog - why not a toolbar-button???
Missing Icons for switching between theses editors is specially on Mac very annoying. As you know Mac has it’s menu on top of the screen. It’s not a good UX to have such long ways from App to important menus.